(Deutsche Version untenstehend)

EN

Naturstein-Wolf has a focus on trading and working with natural stone. Starting with granite, limestone and marble, their work goes as far as recycling huge amounts of cobblestones. In the last case they - and not only there - dismantle the stones themselves on site and after cutting and polishing them also re-assemble them on their own.
The UNESCO World Heritage Sites of Lübeck and Wismar are examples of clients for this work.
Not only cobblestones, but a diverse array of stone products can be brought to re-use. Old stone blocks can for example be reworked into kitchen sinks.
With the material - that can also be brought in by clients - the modern machines can cut varying and individual shapes into the stone, up to a precision of 1/100 millimeter.
 

DE

Naturstein-Wolf beschäftigt sich intensiv mit der Bearbeitung und dem Handel aller Arten Naturstein. Das fängt bei Granit an, über Kalkstein und Marmor reicht das Angebot bis zum Kopfsteinpflaster-Recycling. Bei letzterem - wie auch teilweise bei anderen wiederverwendbaren Materialien oder Elementen - baut das Unternehmen selbst entsprechend aus und nach der Bearbeitung im Werk auch selbst wieder ein. So geschehen beispielsweise bei den UNESCO-Weltkulturerbestätten in Lübeck und Wismar.
Nicht nur Pflastersteinen, sondern diversen Steinen kann eine neue Nutzung gegeben werden. Alte Steinblöcke können z.B. zu Waschbecken weiterbearbeitet werden.
Mit dem Material, das auch Kunden einbringen können, können im Werk mithilfe mehrerer, moderner Maschinen unterschiedliche, individuelle Zuschnitte durchgeführt werden, mitunter bis auf den Hundertstel-Millimeter genau.