EN

The Bauteilbörse Bremen was founded in 2002 and is supported by an association. The main task is the dismantling and sale of materials, as well as public and consulting work. In contrast to many other dealers, younger components are also offered here.

The aim of the Bauteilbörse Bremen is to mediate as many used building components as possible that arise during demolition or reconstruction and can be reused. In this way, the Börse addresses private persons, craftsmen, demolition companies, construction companies, planning offices and public authorities.

 

DE

Die Bauteilbörse Bremen wurde 2002 gegründet und wird durch einen Verein getragen. Die Hauptaufgabe besteht im Ausbau und dem Verkauf der Materialien, sowie in der Öffentlichkeits- und Beratungsarbeit. Im Gegensatz zu vielen anderen Händlern werden hier auch jüngere Bauteile angeboten.

Die Bauteilbörse Bremen hat das Ziel, möglichst viele gebrauchte Bauteile, die bei Abbruch oder Umbau anfallen und wieder zu verwenden sind, weiter zu vermitteln. Damit wendet sich die Börse gleichermaßen an Privatleute, Handwerksbetriebe, Abrissunternehmen, Baugesellschaften, Planungsbüros und Behörden.